Coverart for item
The Resource Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos : Anthology of Contemporary Mexican Indigenous-Language Writers/Antología de Escritores Actuales en Lenguas Indígenas de México : Volume One/Tomo Uno : Prose/Prosa

Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos : Anthology of Contemporary Mexican Indigenous-Language Writers/Antología de Escritores Actuales en Lenguas Indígenas de México : Volume One/Tomo Uno : Prose/Prosa

Label
Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos : Anthology of Contemporary Mexican Indigenous-Language Writers/Antología de Escritores Actuales en Lenguas Indígenas de México : Volume One/Tomo Uno : Prose/Prosa
Title
Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos
Title remainder
Anthology of Contemporary Mexican Indigenous-Language Writers/Antología de Escritores Actuales en Lenguas Indígenas de México : Volume One/Tomo Uno : Prose/Prosa
Creator
Contributor
Subject
Genre
Language
eng
Member of
Cataloging source
MiAaPQ
http://library.link/vocab/creatorName
Jackson, George O
LC call number
PM3082 -- .W671 2004eb
Literary form
non fiction
Nature of contents
dictionaries
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Frischmann, Donald
  • Montemayor, Carlos
  • ProQuest (Firm)
Series statement
Joe R. and Teresa Lozano Long Series in Latin American and Latino Art and Culture
http://library.link/vocab/subjectName
  • Indian literature -- Mexico -- History and criticism
  • Indians of Mexico -- Languages -- Texts
  • Maya literature -- History and criticism
  • Mexican literature -- History and criticism
Label
Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos : Anthology of Contemporary Mexican Indigenous-Language Writers/Antología de Escritores Actuales en Lenguas Indígenas de México : Volume One/Tomo Uno : Prose/Prosa
Link
http://ebookcentral.proquest.com/lib/multco/detail.action?docID=3443558
Instantiates
Publication
Copyright
Carrier category
online resource
Carrier category code
cr
Carrier MARC source
rdacarrier
Color
multicolored
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
  • Acknowledgments/Agradecimientos -- Abbreviations/Abreviaturas -- Past and Present Writing in Indigenous Languages (Carlos Montemayor) -- Pasado y presente de la escritura en lenguas indígenas (Carlos Montemayor) -- The Indigenous Word in Mesoamerica (Donald Frischmann) -- La Palabra indígena mesoamericana (Donald Frischmann) -- María Luisa Góngora Pacheco (Maya) -- X-ootzili -- Poverty -- La Pobreza -- Jorge Echeverría Lope (Maya) -- X-La -Boon-Suumij -- Ancient Rope Marks -- Vieja huella de soga -- Miguel Ángel May May (Maya) -- Jump éel tzikbaal yo olal Yum Tzilo ob -- A Story about Yum Tziles -- Una narración sobre Yum Tziles -- Santiago Domínguez Aké (Maya) -- U pa ak al Ixi im -- The Sowing of Corn -- La siembra del Maíz -- Isaías Hernández Isidro (Tabasco Chontal) -- U ch ujlom k ajalin ta Zutz baläm -- The Secret of the Zutz baläm -- El secreto del Zutz baläm -- Enrique Pérez López (Tzotzil) -- K ox xchi uk yajval vo -- K ox and the Lord of the Water -- K ox y el Dueño del agua -- Jacinto Arias Pérez (Tzotzil) -- Xch unel sk op kajvaltik ta ch ul na xchi uk li jtsotsil jtseltaletike -- Catholic Beliefs among the Tzotziles and Tzeltales -- Las creencias católicas entre los tzotziles y los tzeltales -- Diego Méndez Guzmán (Tzeltal) -- Lok ta beel te Kajkanantike -- Saint Ildefonso's Pilgrimage -- Peregrinar de San Ildefonso -- Domingo Gómez Gutiérrez (Tzeltal) -- Bats il Ajaw Jwan Lopes, Kanan Chij (Jman Enantes, Swijlibja, Chilon) -- Juan López, the Tzeltal Ajaw and Shepherd (Manuel Hernandez, Swijlibja, Chilon) -- El Ajaw Tzeltal Juan López, el Pastor (Manuel Hernandez, Swijlibja, Chilon) -- María Roselia Jiménez (Tojolabal) -- Jas lo il ja statawelo, jtatawelotikoni -- A Tale from Our Grandfathers and Great-Great-Grandfathers -- Lo que contaron nuestros abuelos y tatarabuelos -- Javier Castellanos Martínez (Sierra Zapotec)
  • Wila che be ze lhao -- Songs of Bezelhao -- Cantares de los vientos primerizos -- Joel Torres Sánchez (Purepecha) -- Ji no xukuamiska, ¡ji xurhijkirhiska! (Mindakata) -- I'm Not a Witch, I'm a Healer! (Selection) -- No soy hechicera, ¡soy curandera! (Seleccion) -- Gabriel Pacheco (Huichol) -- Tatei Yurienaka -- Our Mother Yurienaka -- Nuestra Madre Yurienaka -- Librado Silva Galeana (Nahuatl) -- In temazcalli -- The Temascal -- El temascal -- Román Güemes Jiménez (Nahuatl) -- Chikomexochitl: Ne konetsij tlen tiopamitl kikuajki -- Chikomexóchitl: The Child the Church Devoured -- Chikomexóchitl: El niño devorado por el templo -- Appendices/Apendices -- Appendix A/Apendice A -- Appendix B/Apendice B -- Appendix C/Apendice C -- Appendix D/Apendice D -- Appendix E/Apendice E -- Appendix F/Apendice F -- Appendix G/Apendice G -- Appendix H/Apendice H -- English Glossary -- Glosario español
Control code
EBC3443558
Dimensions
unknown
Extent
1 online resource (272 pages)
Form of item
online
Isbn
9780292737655
Media category
computer
Media MARC source
rdamedia
Media type code
c
Note
Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2017. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries.
Sound
unknown sound
Specific material designation
remote
System control number
  • (MiAaPQ)EBC3443558
  • (Au-PeEL)EBL3443558
  • (CaPaEBR)ebr10512314
  • (OCoLC)932314162
Label
Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos : Anthology of Contemporary Mexican Indigenous-Language Writers/Antología de Escritores Actuales en Lenguas Indígenas de México : Volume One/Tomo Uno : Prose/Prosa
Link
http://ebookcentral.proquest.com/lib/multco/detail.action?docID=3443558
Publication
Copyright
Carrier category
online resource
Carrier category code
cr
Carrier MARC source
rdacarrier
Color
multicolored
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
  • Acknowledgments/Agradecimientos -- Abbreviations/Abreviaturas -- Past and Present Writing in Indigenous Languages (Carlos Montemayor) -- Pasado y presente de la escritura en lenguas indígenas (Carlos Montemayor) -- The Indigenous Word in Mesoamerica (Donald Frischmann) -- La Palabra indígena mesoamericana (Donald Frischmann) -- María Luisa Góngora Pacheco (Maya) -- X-ootzili -- Poverty -- La Pobreza -- Jorge Echeverría Lope (Maya) -- X-La -Boon-Suumij -- Ancient Rope Marks -- Vieja huella de soga -- Miguel Ángel May May (Maya) -- Jump éel tzikbaal yo olal Yum Tzilo ob -- A Story about Yum Tziles -- Una narración sobre Yum Tziles -- Santiago Domínguez Aké (Maya) -- U pa ak al Ixi im -- The Sowing of Corn -- La siembra del Maíz -- Isaías Hernández Isidro (Tabasco Chontal) -- U ch ujlom k ajalin ta Zutz baläm -- The Secret of the Zutz baläm -- El secreto del Zutz baläm -- Enrique Pérez López (Tzotzil) -- K ox xchi uk yajval vo -- K ox and the Lord of the Water -- K ox y el Dueño del agua -- Jacinto Arias Pérez (Tzotzil) -- Xch unel sk op kajvaltik ta ch ul na xchi uk li jtsotsil jtseltaletike -- Catholic Beliefs among the Tzotziles and Tzeltales -- Las creencias católicas entre los tzotziles y los tzeltales -- Diego Méndez Guzmán (Tzeltal) -- Lok ta beel te Kajkanantike -- Saint Ildefonso's Pilgrimage -- Peregrinar de San Ildefonso -- Domingo Gómez Gutiérrez (Tzeltal) -- Bats il Ajaw Jwan Lopes, Kanan Chij (Jman Enantes, Swijlibja, Chilon) -- Juan López, the Tzeltal Ajaw and Shepherd (Manuel Hernandez, Swijlibja, Chilon) -- El Ajaw Tzeltal Juan López, el Pastor (Manuel Hernandez, Swijlibja, Chilon) -- María Roselia Jiménez (Tojolabal) -- Jas lo il ja statawelo, jtatawelotikoni -- A Tale from Our Grandfathers and Great-Great-Grandfathers -- Lo que contaron nuestros abuelos y tatarabuelos -- Javier Castellanos Martínez (Sierra Zapotec)
  • Wila che be ze lhao -- Songs of Bezelhao -- Cantares de los vientos primerizos -- Joel Torres Sánchez (Purepecha) -- Ji no xukuamiska, ¡ji xurhijkirhiska! (Mindakata) -- I'm Not a Witch, I'm a Healer! (Selection) -- No soy hechicera, ¡soy curandera! (Seleccion) -- Gabriel Pacheco (Huichol) -- Tatei Yurienaka -- Our Mother Yurienaka -- Nuestra Madre Yurienaka -- Librado Silva Galeana (Nahuatl) -- In temazcalli -- The Temascal -- El temascal -- Román Güemes Jiménez (Nahuatl) -- Chikomexochitl: Ne konetsij tlen tiopamitl kikuajki -- Chikomexóchitl: The Child the Church Devoured -- Chikomexóchitl: El niño devorado por el templo -- Appendices/Apendices -- Appendix A/Apendice A -- Appendix B/Apendice B -- Appendix C/Apendice C -- Appendix D/Apendice D -- Appendix E/Apendice E -- Appendix F/Apendice F -- Appendix G/Apendice G -- Appendix H/Apendice H -- English Glossary -- Glosario español
Control code
EBC3443558
Dimensions
unknown
Extent
1 online resource (272 pages)
Form of item
online
Isbn
9780292737655
Media category
computer
Media MARC source
rdamedia
Media type code
c
Note
Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2017. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries.
Sound
unknown sound
Specific material designation
remote
System control number
  • (MiAaPQ)EBC3443558
  • (Au-PeEL)EBL3443558
  • (CaPaEBR)ebr10512314
  • (OCoLC)932314162

Library Locations

  • Albina LibraryBorrow it
    3605 NE 15th Avenue, Portland, OR, 97212, US
    45.549039 -122.650525
  • Belmont LibraryBorrow it
    1038 SE César E. Chávez Boulevard, Portland, OR, 97214, US
    45.515217 -122.622669
  • Capitol Hill LibraryBorrow it
    10723 SW Capitol Highway, Portland, OR, 97219, US
    45.448003 -122.725422
  • Central LibraryBorrow it
    801 SW 10th Avenue, Portland, OR, 97205, US
    45.519098 -122.682899
  • Fairview-Columbia LibraryBorrow it
    1520 NE Village Street, Fairview, OR, 97024, US
    45.532283 -122.439336
  • Gregory Heights LibraryBorrow it
    7921 NE Sandy Boulevard, Portland, OR, 97213, US
    45.551662 -122.581264
  • Gresham LibraryBorrow it
    385 NW Miller Avenue, Gresham, OR, 97030, US
    45.500070 -122.433041
  • Hillsdale LibraryBorrow it
    1525 SW Sunset Boulevard, Portland, OR, 97239, US
    45.479852 -122.694013
  • Holgate LibraryBorrow it
    7905 SE Holgate Boulevard, Portland, OR, 97206, US
    45.490548 -122.582218
  • Hollywood LibraryBorrow it
    4040 NE Tillamook Street, Portland, OR, 97212, US
    45.537544 -122.621237
  • Isom BuildingBorrow it
    205 NE Russell Street , Portland, OR, 97212, US
    45.541222 -122.663268
  • Kenton LibraryBorrow it
    8226 N Denver Avenue, Portland, OR, 97217, US
    45.582857 -122.686379
  • Midland LibraryBorrow it
    805 SE 122nd Avenue, Portland, OR, 97233, US
    45.516683 -122.538488
  • North Portland LibraryBorrow it
    512 N Killingsworth Street, Portland, OR, 97217, US
    45.562454 -122.671507
  • Northwest LibraryBorrow it
    2300 NW Thurman Street, Portland, OR, 97210, US
    45.535316 -122.699254
  • Rockwood LibraryBorrow it
    17917 SE Stark Street, Portland, OR, 97233, US
    45.519541 -122.479013
  • Sellwood-Moreland LibraryBorrow it
    7860 SE 13th Avenue, Portland, OR, 97202, US
    45.467703 -122.652639
  • St. Johns LibraryBorrow it
    7510 N Charleston Avenue, Portland, OR, 97203, US
    45.590046 -122.751043
  • The Title Wave Used BookstoreBorrow it
    216 NE Knott Street, Portland, OR, 97212, US
    45.541647 -122.663075
  • Troutdale LibraryBorrow it
    2451 SW Cherry Park Road, Troutdale, OR, 97060, US
    45.529595 -122.409662
  • Woodstock LibraryBorrow it
    6008 SE 49th Avenue, Portland, OR, 97206, US
    45.478961 -122.612079
Processing Feedback ...