The Resource Un papa dans l'équipe de soccer!, texte, Maureen Fergus ; illustrations, Mike Lowery ; texte français d'Isabelle Allard

Un papa dans l'équipe de soccer!, texte, Maureen Fergus ; illustrations, Mike Lowery ; texte français d'Isabelle Allard

Label
Un papa dans l'équipe de soccer!
Title
Un papa dans l'équipe de soccer!
Statement of responsibility
texte, Maureen Fergus ; illustrations, Mike Lowery ; texte français d'Isabelle Allard
Creator
Contributor
Author
Illustrator
Translator
Subject
Genre
Language
  • fre
  • eng
  • fre
Summary
  • "Un papa se retrouve à jouer dans l'équipe de soccer de son fils, mais il se laisse un peu trop prendre au jeu... Dans un renversement de rôle hilarant, le fils devient l'expert qui enseigne à son père ce qu'est l'esprit d'équipe. Sa patience est mise à rude épreuve alors qu'il tente d'instruire son père sur la façon de se comporter tant sur le terrain qu'avec ses coéquipiers." --
  • "Instead of volunteering to provide halftime snacks, a dedicated Soccer Dad decides to join his son's soccer team. In a hilarious role reversal, the son becomes the frustrated expert who teaches his dad how to be a team player. The boy's patience and understanding are tested as he tries to instruct his father on how to behave on the field and be part of the team. A playful and funny picture book that includes a lively example on how to be generous and kind to others who are struggling with something new." --
Member of
Assigning source
  • various websites
  • goodreads.com
Cataloging source
UAB
http://library.link/vocab/creatorName
Fergus, Maureen
Dewey number
813.6
Illustrations
illustrations
Index
no index present
Intended audience
approximately for ages 7 and younger
Language note
In French
LC call number
PZ23.F339
LC item number
Pap 2018
Literary form
fiction
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorDate
1980-
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Lowery, Mike
  • Allard, Isabelle
http://library.link/vocab/subjectName
  • Soccer players
  • Fathers and sons
  • Sportsmanship
  • Embarrassment in children
  • Joueurs de soccer
  • Pères et fils
  • Sportivité
  • Embarras (Gêne)
Target audience
juvenile
Label
Un papa dans l'équipe de soccer!, texte, Maureen Fergus ; illustrations, Mike Lowery ; texte français d'Isabelle Allard
Instantiates
Publication
Copyright
Note
First published in English in Canada in 2018 as: The Day Dad Joined My Soccer Team
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
  • text
  • still image
Content type code
  • txt
  • sti
Content type MARC source
  • rdacontent
  • rdacontent
Control code
ocn1032399957
Dimensions
23 x 26 cm
Extent
32 unnumbered pages
Isbn
9781443168267
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Other physical details
color illustrations
System control number
(OCoLC)1032399957
Label
Un papa dans l'équipe de soccer!, texte, Maureen Fergus ; illustrations, Mike Lowery ; texte français d'Isabelle Allard
Publication
Copyright
Note
First published in English in Canada in 2018 as: The Day Dad Joined My Soccer Team
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
  • text
  • still image
Content type code
  • txt
  • sti
Content type MARC source
  • rdacontent
  • rdacontent
Control code
ocn1032399957
Dimensions
23 x 26 cm
Extent
32 unnumbered pages
Isbn
9781443168267
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Other physical details
color illustrations
System control number
(OCoLC)1032399957

Library Locations

  • Albina LibraryBorrow it
    3605 NE 15th Avenue, Portland, OR, 97212, US
    45.549039 -122.650525
  • Belmont LibraryBorrow it
    1038 SE César E. Chávez Boulevard, Portland, OR, 97214, US
    45.515217 -122.622669
  • Capitol Hill LibraryBorrow it
    10723 SW Capitol Highway, Portland, OR, 97219, US
    45.448003 -122.725422
  • Central LibraryBorrow it
    801 SW 10th Avenue, Portland, OR, 97205, US
    45.519098 -122.682899
  • Fairview-Columbia LibraryBorrow it
    1520 NE Village Street, Fairview, OR, 97024, US
    45.532283 -122.439336
  • Gregory Heights LibraryBorrow it
    7921 NE Sandy Boulevard, Portland, OR, 97213, US
    45.551662 -122.581264
  • Gresham LibraryBorrow it
    385 NW Miller Avenue, Gresham, OR, 97030, US
    45.500070 -122.433041
  • Hillsdale LibraryBorrow it
    1525 SW Sunset Boulevard, Portland, OR, 97239, US
    45.479852 -122.694013
  • Holgate LibraryBorrow it
    7905 SE Holgate Boulevard, Portland, OR, 97206, US
    45.490548 -122.582218
  • Hollywood LibraryBorrow it
    4040 NE Tillamook Street, Portland, OR, 97212, US
    45.537544 -122.621237
  • Isom BuildingBorrow it
    205 NE Russell Street , Portland, OR, 97212, US
    45.541222 -122.663268
  • Kenton LibraryBorrow it
    8226 N Denver Avenue, Portland, OR, 97217, US
    45.582857 -122.686379
  • Midland LibraryBorrow it
    805 SE 122nd Avenue, Portland, OR, 97233, US
    45.516683 -122.538488
  • North Portland LibraryBorrow it
    512 N Killingsworth Street, Portland, OR, 97217, US
    45.562454 -122.671507
  • Northwest LibraryBorrow it
    2300 NW Thurman Street, Portland, OR, 97210, US
    45.535316 -122.699254
  • Rockwood LibraryBorrow it
    17917 SE Stark Street, Portland, OR, 97233, US
    45.519541 -122.479013
  • Sellwood-Moreland LibraryBorrow it
    7860 SE 13th Avenue, Portland, OR, 97202, US
    45.467703 -122.652639
  • St. Johns LibraryBorrow it
    7510 N Charleston Avenue, Portland, OR, 97203, US
    45.590046 -122.751043
  • The Title Wave Used BookstoreBorrow it
    216 NE Knott Street, Portland, OR, 97212, US
    45.541647 -122.663075
  • Troutdale LibraryBorrow it
    2451 SW Cherry Park Road, Troutdale, OR, 97060, US
    45.529595 -122.409662
  • Woodstock LibraryBorrow it
    6008 SE 49th Avenue, Portland, OR, 97206, US
    45.478961 -122.612079
Processing Feedback ...