The Resource La poción del sonámbulo, Jason Segel, Kirsten Miller ; ilustrado por Karl Kwasny ; traducción: Javier Elizondo

La poción del sonámbulo, Jason Segel, Kirsten Miller ; ilustrado por Karl Kwasny ; traducción: Javier Elizondo

Label
La poción del sonámbulo
Title
La poción del sonámbulo
Statement of responsibility
Jason Segel, Kirsten Miller ; ilustrado por Karl Kwasny ; traducción: Javier Elizondo
Title variation
¡Pesadillas!
Creator
Contributor
Author
Illustrator
Translator
Subject
Genre
Language
  • spa
  • eng
  • spa
Summary
  • Charlie Laird lleva una vida de ensueño. 1. Tiene una extraña madrastra que trabaja en un herbolario. 2. Vive en una mansión púrpura que es un portal a mundo tenebroso. 3. Desde que lucharon contra sus pesadillas, él y sus amigos han dormido a pierna suelta. Pero Charlie tiene la sensación de que algo extraño está a punto de suceder. El herbolario de Charlotte solía ser una de las tiendas más concurridas de Cypress Creek. Ahora su fiel clientela va a comprar sus remedios a un pueblo cercano llamado "Orville Falls". Sin embargo, lo más extraño es que "Orville Falls" se ha llenado repentinamente de ... ¿Zombis? Al menos, tienen el aspecto de muertos vivientes. Los rumores dicen que ya nadie duerme en Orville Falls. Y Charlie sabe lo que eso significa
  • Since Charlie and his gang managed to escape unharmed from the Dark World, he has slept like a baby throughout the night. You could say that his life is like a dream: he has a weirdo stepmom who runs an herbarium and he lives in a purple mansion with a portal to the Netherworld. However, Charlie can't shake the feeling that something strange is afoot. Charlotte's herbarium used to be one of the busiest stores in Cypress Creek, but now her loyal customers are heading to Orville Falls for their herbal potions. The weirdest part is that everyone is stumbling around town like mindless zombies. Rumor has it that no one's sleeping in Orville Falls. And Charlie knows what that means. Things are getting freaky again
Member of
Cataloging source
BTCTA
http://library.link/vocab/creatorDate
1980-
http://library.link/vocab/creatorName
Segel, Jason
Illustrations
illustrations
Index
no index present
Language note
In Spanish
Literary form
fiction
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorDate
1973-
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Miller, Kirsten
  • Kwasny, Karl
  • Elizondo, Javier
Series statement
¡Pesadillas!
Series volume
bk. 2
http://library.link/vocab/subjectName
  • Dreams
  • Sleepwalking
  • Herbs
  • Sleep
  • Nightmares
  • Zombies
  • Stepmothers
  • Sueños
  • Sonambulismo
Target audience
juvenile
Label
La poción del sonámbulo, Jason Segel, Kirsten Miller ; ilustrado por Karl Kwasny ; traducción: Javier Elizondo
Instantiates
Publication
Note
Translation of: Sleepwalker tonic
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Control code
ocn960291628
Dimensions
22 cm.
Edition
Primera edición.
Extent
390 pages
Isbn
9786075270050
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Other physical details
illustrations
System control number
(OCoLC)960291628
Label
La poción del sonámbulo, Jason Segel, Kirsten Miller ; ilustrado por Karl Kwasny ; traducción: Javier Elizondo
Publication
Note
Translation of: Sleepwalker tonic
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Control code
ocn960291628
Dimensions
22 cm.
Edition
Primera edición.
Extent
390 pages
Isbn
9786075270050
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Other physical details
illustrations
System control number
(OCoLC)960291628

Library Locations

  • Albina LibraryBorrow it
    3605 NE 15th Avenue, Portland, OR, 97212, US
    45.549039 -122.650525
  • Belmont LibraryBorrow it
    1038 SE César E. Chávez Boulevard, Portland, OR, 97214, US
    45.515217 -122.622669
  • Capitol Hill LibraryBorrow it
    10723 SW Capitol Highway, Portland, OR, 97219, US
    45.448003 -122.725422
  • Central LibraryBorrow it
    801 SW 10th Avenue, Portland, OR, 97205, US
    45.519098 -122.682899
  • Fairview-Columbia LibraryBorrow it
    1520 NE Village Street, Fairview, OR, 97024, US
    45.532283 -122.439336
  • Gregory Heights LibraryBorrow it
    7921 NE Sandy Boulevard, Portland, OR, 97213, US
    45.551662 -122.581264
  • Gresham LibraryBorrow it
    385 NW Miller Avenue, Gresham, OR, 97030, US
    45.500070 -122.433041
  • Hillsdale LibraryBorrow it
    1525 SW Sunset Boulevard, Portland, OR, 97239, US
    45.479852 -122.694013
  • Holgate LibraryBorrow it
    7905 SE Holgate Boulevard, Portland, OR, 97206, US
    45.490548 -122.582218
  • Hollywood LibraryBorrow it
    4040 NE Tillamook Street, Portland, OR, 97212, US
    45.537544 -122.621237
  • Isom BuildingBorrow it
    205 NE Russell Street , Portland, OR, 97212, US
    45.541222 -122.663268
  • Kenton LibraryBorrow it
    8226 N Denver Avenue, Portland, OR, 97217, US
    45.582857 -122.686379
  • Midland LibraryBorrow it
    805 SE 122nd Avenue, Portland, OR, 97233, US
    45.516683 -122.538488
  • North Portland LibraryBorrow it
    512 N Killingsworth Street, Portland, OR, 97217, US
    45.562454 -122.671507
  • Northwest LibraryBorrow it
    2300 NW Thurman Street, Portland, OR, 97210, US
    45.535316 -122.699254
  • Rockwood LibraryBorrow it
    17917 SE Stark Street, Portland, OR, 97233, US
    45.519541 -122.479013
  • Sellwood-Moreland LibraryBorrow it
    7860 SE 13th Avenue, Portland, OR, 97202, US
    45.467703 -122.652639
  • St. Johns LibraryBorrow it
    7510 N Charleston Avenue, Portland, OR, 97203, US
    45.590046 -122.751043
  • The Title Wave Used BookstoreBorrow it
    216 NE Knott Street, Portland, OR, 97212, US
    45.541647 -122.663075
  • Troutdale LibraryBorrow it
    2451 SW Cherry Park Road, Troutdale, OR, 97060, US
    45.529595 -122.409662
  • Woodstock LibraryBorrow it
    6008 SE 49th Avenue, Portland, OR, 97206, US
    45.478961 -122.612079
Processing Feedback ...