The Resource Forastera, Diana Gabaldon ; traducción del inglés de Carmen Bordeu

Forastera, Diana Gabaldon ; traducción del inglés de Carmen Bordeu

Label
Forastera
Title
Forastera
Statement of responsibility
Diana Gabaldon ; traducción del inglés de Carmen Bordeu
Creator
Contributor
Author
Translator
Subject
Genre
Language
  • spa
  • eng
  • spa
Summary
  • "Recien acabada la Segunda Guerra Mundial, una joven pareja se reune por fin para pasar sus vacaciones en Escocia. Una tarde, cuando pasea sola por la pradera, Claire se acerca a un circulo de piedras antiquisimas y cae de pronto en un extrano trance. Al volver en si se encuentra con un panorama desconcertante: el mundo moderno ha desaparecido, ahora la rodea la Escocia de 1743, con sus clanes beligerantes y supersticiosos, hombres y mujeres rudos, a veces violentos, pero con una capacidad de vivir y de amar como Claire jamas habia experimentado en su anterior vida. Acosada por los recuerdos, Claire tendra que elegir entre la seguridad del futuro que ha dejado atras y la apasionante incertidumbre del pasado que ahora habita, "--Amazon.com
  • Scottish Highlands, 1945. Claire Randall, a former British combat nurse, is just back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon when she walks through a standing stone in one of the ancient circles that dot the British Isles. Suddenly she is a Sassenach -an outlander- in a Scotland torn by war and raiding clans in the year of Our Lord ... 1743
Member of
Cataloging source
BTCTA
http://library.link/vocab/creatorName
Gabaldon, Diana
Dewey number
813.6
Index
no index present
Language note
In Spanish. En español
LC call number
PS3557.A22
LC item number
O9818 2015
Literary form
novels
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
Bordeu, Carmen
Series statement
Outlander ;
Series volume
1
http://library.link/vocab/subjectName
  • Fraser, Jamie
  • Randall, Claire
  • Time travel
  • Culloden, Battle of, Scotland, 1746
  • Jacobite Rebellion, 1745-1746
  • Scotland
  • Viaje a traves del tiempo
  • Escocia
  • Viaje a traves del tiempo
  • Levantamiento de Jacobite, 1745-1746
  • Escocia
Label
Forastera, Diana Gabaldon ; traducción del inglés de Carmen Bordeu
Instantiates
Publication
Note
  • Translation from English: Outlander
  • Claire Randall Saga
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Primera parte: Inverness, 1945 -- Un nuevo comienzo -- Las piedras erguidas -- El hombre del bosque -- Mi llegada al castillo -- MacKenzie -- Segunda parte: El castillo Leoch -- La audiencia de Colum -- El dispensario de Davie Beaton -- Una velada de fiesta -- La reunión -- El juramento -- Tercera parte: De viaje -- Conversaciones con un abogado -- El comandante de la guarnioción -- Se anuncia una boda -- La boda se celebra -- Revelaciones el la acoba nucial -- Un hermoso día -- Encuentro con un mendigo -- Asaltantes en las rocas -- El caballo de agua -- Claros desiertos -- Un mauvais quart d'heure detrás de otro -- Ajuste de cuentras -- El regreso a Leoch -- Cuarta parte: Una vaharada de azufre -- Un mal augurio -- No dejarás que la bruja viva -- Quinta parte: Lallybroch -- El regreso del señor -- El último motivo -- Besos y calzoncillos -- Más honestidad -- Conversaciones junto al hogar -- Día de pago -- Difícil tarea -- La Guardia -- Sexta parte: La búsqueda -- La historia del Dougal -- Séptima parte: El santuario -- La prisión de Wentworth -- MacRannoch -- La fuga -- La abadía -- La redención del alma de un hombre -- La absolución -- Desde las entrañas de la tierra -- Agradecimientos
Control code
ocn922462966
Dimensions
22 cm.
Edition
3a. edición.
Extent
764 pages
Isbn
9788498387186
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
System control number
(OCoLC)922462966
Label
Forastera, Diana Gabaldon ; traducción del inglés de Carmen Bordeu
Publication
Note
  • Translation from English: Outlander
  • Claire Randall Saga
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Primera parte: Inverness, 1945 -- Un nuevo comienzo -- Las piedras erguidas -- El hombre del bosque -- Mi llegada al castillo -- MacKenzie -- Segunda parte: El castillo Leoch -- La audiencia de Colum -- El dispensario de Davie Beaton -- Una velada de fiesta -- La reunión -- El juramento -- Tercera parte: De viaje -- Conversaciones con un abogado -- El comandante de la guarnioción -- Se anuncia una boda -- La boda se celebra -- Revelaciones el la acoba nucial -- Un hermoso día -- Encuentro con un mendigo -- Asaltantes en las rocas -- El caballo de agua -- Claros desiertos -- Un mauvais quart d'heure detrás de otro -- Ajuste de cuentras -- El regreso a Leoch -- Cuarta parte: Una vaharada de azufre -- Un mal augurio -- No dejarás que la bruja viva -- Quinta parte: Lallybroch -- El regreso del señor -- El último motivo -- Besos y calzoncillos -- Más honestidad -- Conversaciones junto al hogar -- Día de pago -- Difícil tarea -- La Guardia -- Sexta parte: La búsqueda -- La historia del Dougal -- Séptima parte: El santuario -- La prisión de Wentworth -- MacRannoch -- La fuga -- La abadía -- La redención del alma de un hombre -- La absolución -- Desde las entrañas de la tierra -- Agradecimientos
Control code
ocn922462966
Dimensions
22 cm.
Edition
3a. edición.
Extent
764 pages
Isbn
9788498387186
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
System control number
(OCoLC)922462966

Library Locations

  • Albina LibraryBorrow it
    3605 NE 15th Avenue, Portland, OR, 97212, US
    45.549039 -122.650525
  • Belmont LibraryBorrow it
    1038 SE César E. Chávez Boulevard, Portland, OR, 97214, US
    45.515217 -122.622669
  • Capitol Hill LibraryBorrow it
    10723 SW Capitol Highway, Portland, OR, 97219, US
    45.448003 -122.725422
  • Central LibraryBorrow it
    801 SW 10th Avenue, Portland, OR, 97205, US
    45.519098 -122.682899
  • Fairview-Columbia LibraryBorrow it
    1520 NE Village Street, Fairview, OR, 97024, US
    45.532283 -122.439336
  • Gregory Heights LibraryBorrow it
    7921 NE Sandy Boulevard, Portland, OR, 97213, US
    45.551662 -122.581264
  • Gresham LibraryBorrow it
    385 NW Miller Avenue, Gresham, OR, 97030, US
    45.500070 -122.433041
  • Hillsdale LibraryBorrow it
    1525 SW Sunset Boulevard, Portland, OR, 97239, US
    45.479852 -122.694013
  • Holgate LibraryBorrow it
    7905 SE Holgate Boulevard, Portland, OR, 97206, US
    45.490548 -122.582218
  • Hollywood LibraryBorrow it
    4040 NE Tillamook Street, Portland, OR, 97212, US
    45.537544 -122.621237
  • Isom BuildingBorrow it
    205 NE Russell Street , Portland, OR, 97212, US
    45.541222 -122.663268
  • Kenton LibraryBorrow it
    8226 N Denver Avenue, Portland, OR, 97217, US
    45.582857 -122.686379
  • Midland LibraryBorrow it
    805 SE 122nd Avenue, Portland, OR, 97233, US
    45.516683 -122.538488
  • North Portland LibraryBorrow it
    512 N Killingsworth Street, Portland, OR, 97217, US
    45.562454 -122.671507
  • Northwest LibraryBorrow it
    2300 NW Thurman Street, Portland, OR, 97210, US
    45.535316 -122.699254
  • Rockwood LibraryBorrow it
    17917 SE Stark Street, Portland, OR, 97233, US
    45.519541 -122.479013
  • Sellwood-Moreland LibraryBorrow it
    7860 SE 13th Avenue, Portland, OR, 97202, US
    45.467703 -122.652639
  • St. Johns LibraryBorrow it
    7510 N Charleston Avenue, Portland, OR, 97203, US
    45.590046 -122.751043
  • The Title Wave Used BookstoreBorrow it
    216 NE Knott Street, Portland, OR, 97212, US
    45.541647 -122.663075
  • Troutdale LibraryBorrow it
    2451 SW Cherry Park Road, Troutdale, OR, 97060, US
    45.529595 -122.409662
  • Woodstock LibraryBorrow it
    6008 SE 49th Avenue, Portland, OR, 97206, US
    45.478961 -122.612079
Processing Feedback ...