The Resource Deathcats : El gato eficaz, Luisa Valenzuela ; translated from the Spanish by Jonathan Tittler

Deathcats : El gato eficaz, Luisa Valenzuela ; translated from the Spanish by Jonathan Tittler

Label
Deathcats : El gato eficaz
Title
Deathcats
Title remainder
El gato eficaz
Statement of responsibility
Luisa Valenzuela ; translated from the Spanish by Jonathan Tittler
Title variation
Gato eficaz / Deathcats
Creator
Contributor
Subject
Genre
Language
  • spa
  • eng
  • spa
Summary
"This is the first full English translation of Luisa Valenzuela's early book, El gato eficaz, written across two continents, North and South America, over two tumultuous years, 1969 - 70. Richly allegorical and haunting, this important text (which the author has called her "breakout book") has been translated by Jonathan Tittler, a literature scholar at Rutgers University, and appears here en face with the original Spanish text in a Jank Edition co-published with the Gobshite Quarterly, LLC
Cataloging source
NJR
http://library.link/vocab/creatorDate
1938-
http://library.link/vocab/creatorName
Valenzuela, Luisa
Index
no index present
Language note
Spanish with English on opposite page
LC call number
PQ7798.32.A48
LC item number
G313 2010
Literary form
fiction
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
Tittler, Jonathan
Label
Deathcats : El gato eficaz, Luisa Valenzuela ; translated from the Spanish by Jonathan Tittler
Instantiates
Publication
Control code
ocn770685720
Dimensions
22 cm
Edition
2nd ed., Bilingual Jank ed..
Extent
261 p.
Isbn
9781935662341
Other physical details
ill.
System control number
(OCoLC)770685720
Label
Deathcats : El gato eficaz, Luisa Valenzuela ; translated from the Spanish by Jonathan Tittler
Publication
Control code
ocn770685720
Dimensions
22 cm
Edition
2nd ed., Bilingual Jank ed..
Extent
261 p.
Isbn
9781935662341
Other physical details
ill.
System control number
(OCoLC)770685720

Library Locations

  • Albina LibraryBorrow it
    3605 NE 15th Avenue, Portland, OR, 97212, US
    45.549039 -122.650525
  • Belmont LibraryBorrow it
    1038 SE César E. Chávez Boulevard, Portland, OR, 97214, US
    45.515217 -122.622669
  • Capitol Hill LibraryBorrow it
    10723 SW Capitol Highway, Portland, OR, 97219, US
    45.448003 -122.725422
  • Central LibraryBorrow it
    801 SW 10th Avenue, Portland, OR, 97205, US
    45.519098 -122.682899
  • Fairview-Columbia LibraryBorrow it
    1520 NE Village Street, Fairview, OR, 97024, US
    45.532283 -122.439336
  • Gregory Heights LibraryBorrow it
    7921 NE Sandy Boulevard, Portland, OR, 97213, US
    45.551662 -122.581264
  • Gresham LibraryBorrow it
    385 NW Miller Avenue, Gresham, OR, 97030, US
    45.500070 -122.433041
  • Hillsdale LibraryBorrow it
    1525 SW Sunset Boulevard, Portland, OR, 97239, US
    45.479852 -122.694013
  • Holgate LibraryBorrow it
    7905 SE Holgate Boulevard, Portland, OR, 97206, US
    45.490548 -122.582218
  • Hollywood LibraryBorrow it
    4040 NE Tillamook Street, Portland, OR, 97212, US
    45.537544 -122.621237
  • Isom BuildingBorrow it
    205 NE Russell Street , Portland, OR, 97212, US
    45.541222 -122.663268
  • Kenton LibraryBorrow it
    8226 N Denver Avenue, Portland, OR, 97217, US
    45.582857 -122.686379
  • Midland LibraryBorrow it
    805 SE 122nd Avenue, Portland, OR, 97233, US
    45.516683 -122.538488
  • North Portland LibraryBorrow it
    512 N Killingsworth Street, Portland, OR, 97217, US
    45.562454 -122.671507
  • Northwest LibraryBorrow it
    2300 NW Thurman Street, Portland, OR, 97210, US
    45.535316 -122.699254
  • Rockwood LibraryBorrow it
    17917 SE Stark Street, Portland, OR, 97233, US
    45.519541 -122.479013
  • Sellwood-Moreland LibraryBorrow it
    7860 SE 13th Avenue, Portland, OR, 97202, US
    45.467703 -122.652639
  • St. Johns LibraryBorrow it
    7510 N Charleston Avenue, Portland, OR, 97203, US
    45.590046 -122.751043
  • The Title Wave Used BookstoreBorrow it
    216 NE Knott Street, Portland, OR, 97212, US
    45.541647 -122.663075
  • Troutdale LibraryBorrow it
    2451 SW Cherry Park Road, Troutdale, OR, 97060, US
    45.529595 -122.409662
  • Woodstock LibraryBorrow it
    6008 SE 49th Avenue, Portland, OR, 97206, US
    45.478961 -122.612079
Processing Feedback ...